Sensory heritages & sensitive memories in the Balkans

Participation of the Culture-Borders-Gender/Lab in the 3rd Summer School (June 30th – July 5th in Sofia and Plovdiv), on the topic: “Sensory Heritages & Sensitive Memories in the Balkans”. This is an interdisciplinary and interuniversity collaboration between universities from France (EHESS, Lyon II, Aix-Marseille), the University of Sofia, Zadar, Slovenia, and Plovdiv, with the support of the French School of Athens.

The international summer school Sensory heritages & sensitive memories in the Balkans (1-5 July, Sofia and Plovdiv) gathers lecturers and students in different disciplines, addressing heritage and memory issues in the Balkan societies through the senses, sensoriality, sensibility, sensitivity. It articulates methodological and theoretical proposals based on concrete case studies and mobilizing senses not only as an object of study, but also as a modality of knowledge (including the use of different media). It will enhance innovative working formats and activities favoring shared experiences, reflections and discussions, beyond disciplinary boundaries and specializations. In situ sensory proposals and non-conventional approaches are encouraged, as well as concrete outputs at individual and collective levels.

https://www.academia.edu/121586742/Sensory_heritages_sensitive_memories_in_the_Balkans_program?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAAR2hJMuOZ0CaOYO4OoBGMNJX1zCljkHdnTC-VbwhZWxJilG_CMP-vj4c3f4_aem_wNVzESJm3_HHyRQ4I8CysA

SIMPOZIONUL INTERNAȚIONAL

aniversar

ROMÂNA CA LIMBĂ STRĂINĂ
cu tema
Limbă şi cultură: entități în continuă rearmonizare
Thessaloniki, 31 mai – 1 iunie 2024
(format off-line – online)

Dedicat împlinirii
a 25 de ani de la înființarea Institutului Limbii Române, București (ILR)
& a 50 de ani de la înființarea Catedrei de Limba Română pentru Studenți Străini,
Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași

Desfășurat în cadrul
Zilelor Limbii Române la Universitatea „Makedonía”, Thessaloniki
prin susținerea
Consulatului General al României la Salonic

Dragi Studenţi, Dragi Colegi,

Avem deosebita bucurie și onoare de a vă invita la Simpozionul Internațional aniversar Româna ca limbă străină,cu desfășurare între 31 mai – 01 iunie 2024, la Universitatea „Makedonía” din Thessaloniki, Grecia.

Tema din acest an, Limbă şi cultură: entități în continuă rearmonizare, oferăcrearea unui spațiu de cunoaștere și comunicare directă pentru studenții internaționali care învață limba română: în cadrul Lectoratelor de limbă, cultură și civilizație românească din diverse universități ale lumii, înființate de Institutul Limbii Române, București (ILR), în programele de An Pregătitor, în programele de licenţă, masterat, doctorat aleuniversităţilor din România sau din exterior. Acești studenți provin din spații culturale foarte diverse, dinEuropa, Asia, Africa. De asemenea, tema propuneun schimb util de experiență între specialiști, precum şi posibilitatea examinăriiprocesului de predare-însușire-evaluare a românei ca limbă străină, în raport cu nivelul european actual.

Odată cu liberalizarea frontierelor și a circulației, a posibilității de a intra în contact cu diferite culturi și mentalități, oamenii au devenit din ce în ce mai doritori să învețe cât mai multe limbi străine. Acestea își demonstrează din ce în ce mai mult rolul deconectori culturali,mijloace prolifice de comunicare interculturală și de căi de accesla patrimoniul cultural și lingvistic global.

Realitatea momentului se deschide spre cunoașterea reciprocă a atât de multor culturi, în dorința comună de a realiza un dialogtranscontinental, armonios și coerent. Plecând de aici,utilizarea limbii române apare ca unul dintre cele mai dezirabile și utile instrumente de mediere culturală și socială, ca factor eficient pentru soluționarea noilor cerințe ale mediului socio-uman. Dialogul interculturalcâștigă noi perspective, iar acest fapt solicită și stimulează perfecționarea modalităților de însușire a mecanismelor necesare comunicării lingvistice.

Organizatorii

“Atelier anti-tour in the neighborhoods of Thessaloniki” (Non-funded research program of public anthropology and decolonial methodology 2022 -….)

F. Tsibiridou (ed.)

Since 2022, at the Culture-Borders-Gender/Lab under the direction of F. Tsibiridou, a research team was formed, including: Areti Kondylidou, social anthropologist/theatrical, Ministry of Culture; Christina Gromballi, MA student, Department of Balkan, Slavic, and Oriental Studies, University of Macedonia; Georgia Rina, postdoctoral researcher, Department of Balkan, Slavic, and Oriental Studies, University of Macedonia; Nikos Manolas, PhD candidate in Anthropology, Department of Balkan, Slavic, and Oriental Studies, University of Macedonia; Themis Valasiadis, PhD candidate in History, Department of Balkan, Slavic, and Oriental Studies, University of Macedonia; Dimitris Kataiftsis, adjunct lecturer, Department of Balkan, Slavic, and Oriental Studies, University of Macedonia; Anastasia Mitropanou, PhD candidate in Anthropology, Department of Balkan, Slavic, and Oriental Studies, University of Macedonia; and Eftychia Karyda, MA student, Department of Balkan, Slavic, and Oriental Studies, University of Macedonia. Visual and acoustic supervision was provided by Loukas Efstratiou (undergraduate student, UoA) and Christina Grammatikopoulou (research and teaching fellow, University of Macedonia).

The research team initiated a non-funded research program of Public Anthropology in the city of Thessaloniki, aimed at teaching and research in the field, both within and outside the walls of the academic community. Anti-tours were organized based on ethnographic and archival research, collaboration within the context of the workshop, and the use of decolonial methodologies at a neighborhood scale.

The ‘neighborhood’, as a subset of urban space, has been a significant category of sociological analysis of migration and refuge since the early 20th century. In 1925, the classic work of Park and Burgess (The City. Chicago: University of Chicago Press, 2019), founders of the Chicago School, connected African-Americans and Hispanic migrants in Northern American cities with the creation of so-called ‘ethnic neighborhoods’. This perception also associated refugee neighborhoods with resistance to assimilation and integration policies, often conflating ethnic neighborhoods with ghettos. With the end of European colonialism, when Anthropology returned home, particularly in the Mediterranean environment of Europe, and cautiously included the study of urban space, it focused on neighborhoods, highlighting, despite the oxymoron of intentions, the place as a signifier of socialization and the formation of gendered self, citizenship, and management of individual and collective memory. This participatory field observation methodologically contributed to the multifaceted and dynamic dimension of the neighborhood for knowledge and policy production.

In Greece, the 1922 refugee crisis exacerbated ethnic divisions within the national model, not only due to linguistic or religious differences, as seen distinctly in Thessaloniki between Jews and refugees, but also due to class and regional conditions. Following the ‘Asia Minor catastrophe’ of 1922 and the forced population exchange based on the Treaty of Lausanne (1923), refugees settled broadly in the northern Greek countryside, Athens, Piraeus, and urban environments within and outside the walls of Thessaloniki, significantly influencing the country’s economic, social, and political life. The first ethnographic research on the “Heirs of the Asia Minor Catastrophe” was conducted in Kokkinia, a ‘refugee neighborhood’ in Piraeus, by anthropologist Renée Hirschon in the 1970s (Heirs of the Catastrophe: The Social Life of Asia Minor Refugees in Piraeus. MIET, Athens, 2004).

In Thessaloniki, our relationship with the Others/foreigners/disenfranchised has historically passed through interpersonal short stories, daily small things, materialities, wounds and pleasures, memories, and experiences that were not of interest to the grand narratives of national memory, and were not reflected in our city’s national historical and archaeological museums. Within the framework of the seminar and other activities of Public Anthropology by the Culture-Borders-Gender/Lab, the first Anti-Tour workshop took place and was visually and acoustically recorded in September 2023.

Anti-Tour: Pilgrimage to the neighborhoods of the absent…   https://youtu.be/xggSkMYXglI

Since then, different occasions within the project have facilitated consecutive presentations, reflections, and feedback from diverse audiences. With the goal of this serving as a methodological example for further anti-tour workshops in the neighborhoods of the city, we explore how pilgrimage routes function as a decolonial anti-tour methodology in Ano Poli and the possibilities for other counter-categories to serve as concepts/keys for additional areas. Focusing on performance, materialities, and subaltern bodies, we not only give visibility and voice to those who otherwise cannot speak but also highlight the potential for restoring narratives that do not reflect national dominance, and reversing/restoring wisdom and prudence from below, through everyday practices that address the past as the history of the present and anticipate the significance of lived experiences in a more inclusive future.

Specifically, within the framework of a Summer School in collaboration with foreign universities and the French School of Athens on “Religion and Politics: Between res publica and private practices” (September 2023), participation as a collaboration of the Culture-Borders-Gender/Lab (BSOS-PAMAK) included, among other activities, an anti-tour workshop inside and outside the Eastern Walls of the city.

In the anti-tour workshop, a group of researchers from the perspective of Anthropology, while attempting to open decolonial methodologies of research, narrative, writing, and interaction with/in the neighborhoods of the city, also brought to light a reflexive view of anti-tour as a form of collaboration within the group.

The anti-tour workshop that started from the neighborhoods of Ano Poli and culminated at the Jewish monument of the Aristotle University of Thessaloniki, bore the characteristics of a pilgrim procession in the neighborhoods of the excluded, the absent, and the forgotten from the dominant national narratives of the sovereign Greek state in the northern Greek public space since 1912. We followed the modality of the Epitaph that even today wanders around these neighbourhoods, including stops, narrations and performative testimonies in churches, mausoleums, baths, cemeteries, peculiar and marginal buildings. These sacred places that had been driven to collective oblivion were brought into visibility/life through narratives and performances about charismatic saints and dervishes, everyday women and subaltern bodies, blessed materialities, and other beings, from the world of the dead and the uncanny, inside/outside the walls. Employing decolonial methodologies that trace materialities, humble bodies and popular imagination on occasion, we attempted to subvert linear chronological narratives in the history of the city. As we explored religiosity beyond the boundaries of orthopraxy (intrareligious testimonies), we insisted on the co-articulation of materialities and subaltern bodies.

We joined the palimpsest of spatio-representative narratives in different spatio-temporal contexts through performative practices that highlighted aspects of pilgrimage at the pilgrimage sites/monuments. Utilizing a multi-sensory approach, we tried to produce knowledge through different experiences of corporeality and performances such as dramaturgical recitations, soundscapes, tactilities, and smells that recalled “what has been,” and tastes that gained new meaning in past occasions and spaces. Through this collage (assemblage/rasanblaj) of narrative practices, performed ritually, we sought not only a counter-narrative of the history of the city’s neighborhoods but also, by conversing with other creatures and worlds, we tried to fortuitously bring back enchantment to the everyday life of the neighborhood.

Call for applications for GlobalMed PhD workshop from November 18 to 22, 2024

The Culture-Borders-Gender/Lab, of the Department of Balkan, Slavic and Oriental Studies of the University of Macedonia, as a member of the GlobalMed network, participates in the organization of the first doctoral workshop of the GlobalMed network “Did you say global? Objects, Methods and Limits of the Global Approach in Mediterranean Studies” to be held at the MMSH (Aix-en-Provence) and the Mucem (Marseille) from November 18 to 22, 2024.
This workshop, organized in collaboration with Mucem, is aimed at doctoral candidates and young postdoctoral researchers from the GlobalMed partner research teams.  Candidates from all disciplines should demonstrate an interest in the global approach as part of their doctoral or post-doctoral research topic.

The goals of the workshop are to provide participants with:

  • An in-depth look at the concept of “global”: history of the concept and issues of scale, epistemological issues, major publications/works, implementation of interdisciplinarity,
  • A reflection on the objects of study of the global approach and the methods and concepts mobilized in their respective fields of research and in other disciplines,
  • A reflection on the limits and critiques of the global approach.

Details of the call for proposals can be found in the attached document.

The deadline for applications is June 28, 2024, and applications should be sent to the e-mail address: maria-jose.jarrin-yanez@univ-amu.fr

Ιnvitation

On behalf of Culture, Borders, Gender/Lab and the course Ethnographies of Turkey and the Middle East, Department of Balkan, Slavic and Oriental Studies, you are invited to the screening of the film    ” The Wanted 18” ( 2014, 75′, https://www.imdb.com/title/tt3946020/ ) on Tuesday, June 4, 2024, at 18.00, auditorium 9, University of Macedonia.

 The film is a Palestinian-Canadian documentary created by Amer Shomali, visual artist and director, and Paul Cowan, screenwriter and combines oral testimonies, archival material and animation to relate the story of the first independent cow breeding farm in Palestine. The film was the Palestinian nomination for Best Foreign Language Film at the 88th Academy Awards.

The screening is held in collaboration with the Palestinian Film Festival of Athens. A ZOOM discussion with Ms. Carol Sansour, poet, cultural producer and director of the Palestinian Film Festival of Athens will follow.

The event is coordinated by the students of the course Ethnographies of Turkey and the Middle East.

We sincerely thank the students of the course “Ethnographies of Turkey and the Middle East” – BSAS, Konstantinos Andriotakis and Konstantinos – Evangelos Hekimoglou, who designed the poster of the event.

You are all kindly invited!

INVITATION TO CONFERENCE

Τhe Culture-Borders-Gender/Lab co-organizes with the Association of Social Anthropologists of Greece, the Department of Modern and Contemporary History and Social Anthropology of the Department of History and Archaeology of the Aristotle University of Thessaloniki, the Athens Ethnographic Film Festival (Ethnofest), and TwixtLab, the 2nd Conference of Social Anthropologists of Greece, in Thessaloniki, May 24-26, 2024 and titled: “Anthropology, Ethnography in/for uncertain times“.

The proceedings of the Conference will take place at the University of Macedonia, the Old Faculty of Philosophy of AUTh, and Islahane. Alongside the Conference, there will be workshops, screenings of ethnographic films, and presentations of publications related to Social Anthropology.
Event languages: Greek & English

Presentation of editions in Thessaloniki, Steki Metanaston, 20 Valaoritou, Thursday 23/5/2024, 7-9pm.

As members of the @Decolonize Hellas collective and the Culture Borders Gender Laboratory we will be happy to see you at the presentation of our publications (with the support of the Rosa Luxembourg Foundation-Greece Branch) on 23/5/24, where Anthropology, among other related disciplines, debates/interacts academically and cinematically on coloniality/decolonization in the Migrant House. The event will take place on the eve of the opening of the 2nd Conference of the SKAE Association of Social Anthropologists of Greece – SKAE in Thessaloniki, in the co-organization of which the Laboratory & Studio of the BSAS-PaMaK Departments Department of Balkan, Slavic & Oriental Studies of the University of Macedonia and IA-APTH participate , Department of History-Archaeology AUTH.

https://www.facebook.com/events/1466267190649131

http://tiny.cc/1603yz

Dan Georgakas: A Personal History of Greek America

INVITATION

As part of the “CULTURAL STUDIES: TEXTS-CREATORS-ACTIONS” Cycle, we are discussing, on Monday 5/20/2024, at 6:00 p.m., in the welcoming area of Pikap Kato (Olympou 57, downtown Thessaloniki), about the Greeks of America on the occasion of the book by Dan Georgakas “My Detroit” (Translated by Anastasia Stefanidou), Athens: “The publications of colleagues” 2016.

Speakers:

Kostis Karpozilos, PhD in History, University of Crete

Anastasia Stefanidou, Ph.D. in English Literature, AUTH (translator of the book)

Antonis Balasopoulos, Associate Professor of Comparative Literature, University of Cyprus

Entry is free to the public.

Event Language: Greek